A situation as ironclad and immoveable as the mountains:

“Don’t you understand me? Your vehicle is in the new database. We can only generate the document you need from our old database!”