“Natalka Poltavka” inspects the troops “Natalka Poltavka” (translated: Little Natalie of Poltava, except it rhymes) She’s inspecting a rather ramshackle formation of Ukrainian soldiers.